enfant
Cette page liste les 113 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : enfant . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | ange bouffi | bambin | bambino | barbouillé | bout de chou | bout de zan | bouture | chérubin | chiard | côtelette | crapaud | crevard | enfant de giberne | extrait | fanfan | fieu | fiotte | frangine | galurin | gamin | gavroche | glaire | glueau | gniard | gone | gosse | gosselin | gosseline | gossemard | gossinette | gouillou | graine de bois de lit | graine de culotte | graine de giberne | gremlin | griot | gromiau | lard | lardon | loubat | loupiot | louveteau | maquereau | marmaille | marmot | marmoton | marmouset | marpaille | merdaille | merdaillon | merdeux | mignard | minot | mioche | miochon | mion | miou | miston | miteux | miton | momaque | môme | mômichon | momignard | momochard | mon pitchoun | morpion | morts (des p'tits -) | morveux | mouchachou | moucheron | mouflet | moujingue | moutard | muchacho | nain | niston | nos chères têtes blondes | ogino | pechon | petiot | petits anis | piaf | piaillard | pilon | pisseuse | pivaste | populo | poulbot | poulot | poupard | QRPP | rejeton | sac à plâtre | salé | tarabate | tétard | trifaille | tripaille | verminard | vermineux Tintin | bambochino | bébé | chtiot | enfant au maillot | enfant terrible | fruit | joufflu | marmaillerie | nenfant | petit coquin | tiquenot | vaurien
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de enfant est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
12xx
1210
1223
1342
1525
1558
1560
1564
1575
1640
1643
1654
1762
1769
1790
1797
1821
1821
1827
1827
1829
1830
1836
1836
1841
1844
1846
1858
1860
1863
1866
1866
1875
1878
1880
1882
1894
1903
1905
1906
1910
1911
1912
1915
1936
Total : 113
- gosse 1846
■ Gamin, jeune polisson ; ■ (enfant, général) petit garçon, petite fille ; (enfant, filiation) fils, fille ; nourrisson, bébé ; ■ (jeunesse) jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ (atelier, typogr.) apprenti ; ■ (fém.) femme, j.f., femme aimée ; ■ (masc.) jeune homme ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
405 enfant, femme, fille, apprenti, turbulent - gamin 1762
■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune
384 enfant, jeune, fils, débutant, apprenti - môme 1821
■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
323 homosexualité, bagne enfant, homosexuel, fille, maîtresse, apprenti - moutard 1827
- mioche 1797
- bambin 1575
- rejeton 1564
- morveux
- gavroche 1866
- marmot 1640
- lardon 1878
- marmaille 1560
- merdeux
■ Enfant, jeune enfant (péj.) ; ■ jeune, jeune inexpérimenté (péj.) ; minable, sans envergure ; femme idiote (fém.) ; petite fille indisciplinée ; ■ insulte c/ paysan (bouseux) ; homme sans conséquence, méprisable, poltron
036 enfant - vaurien 1558
- mouflet 1863
- loupiot 1875
- moujingue 1915
Enfant, petit garçon, petite fille ; jeune personne (trop jeune) ; jeune garçon (en appellatif) ; jeune homme (par rapport à homme plus âgé et plus expérimenté) ; □ faire un enfant
029 enfant - salé 1860
- gosseline 1836
■ Petite fille, fille, jeune fille, gamine ; ■ femme ; chérie, jeune femme (terme affectueux)
026 enfant - chérubin
Chéri, amoureux ; enfant, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'un petit enfant aimé ; garçon (adolescent) ; beau petit enfant ; appellatif à jeune femme aimée
023 enfant - mignard
- petiot 1342
- fieu 12xx
- momignard 1829
- mion
- moucheron 1844
- chiard 1894
- gosselin 1827
- momaque 1836
■ Enfant, petit enfant, petit ; ■ (spécialement) giton, éphèbe homosexuel
014 enfant, jeune, homosexuel - minot 1910
- pisseuse
- fanfan 1525
Enfant ; petite fille, jeune fille ; parfois petit garçon ; jeune? enfant? soldat? ; □ terme de tendresse ; □ en appellatif, mot amical à jeune homme ; □ employé hostilement (à propos de séducteur)
013 enfant - crapaud
- niston 1905
■ Enfant, petite fille ; jeune femme, jeune homme ; ■ (spéc., homosex.) inverti passif, jeune garçon inverti passif
011 homosexualité enfant - morpion 1654
- merdaillon 1769
- gniard 1903
- tétard
- miston 1790
- trifaille
- bout de chou 1906
- enfant de giberne 1858
- mouchachou 1830
- poulot
- mon pitchoun
- marmouset 1643
- pechon
- graine de bois de lit 1882
- gone 1841
- poulbot 1911
- pivaste 1821
- poupard 1210
- enfant terrible
Enfant qui met ses parents dans l'embarras en répétant tout ce qu'il entend dire ou en disant tout ce qu'il pense ; personne indisciplinée ; enfant délinquant, ou enfant difficile ; enfant au caractère difficile, particulier
004 enfant - miteux 1936
- loubat
- nos chères têtes blondes 1880
- gremlin
- gouillou
- verminard
- gromiau
- piaillard
- merdaille 1223
- nenfant
- bambino
- lard
- maquereau
- chtiot
- miou
- fiotte
- petits anis
- marmaillerie
- bambochino
- fruit
- bébé
- tiquenot
- bout de zan 1912
- enfant au maillot
- joufflu
- pilon
- momochard
- ange bouffi
- piaf
- miton
- tripaille
- extrait
- miochon
- nain
- louveteau
- frangine
- marpaille
- griot
- marmoton
- barbouillé
- morts (des p'tits -)
- bouture
- gossemard 1866
- populo
- gossinette
- galurin
- crevard
- vermineux
- glaire
- graine de giberne
- tarabate
- côtelette
- glueau
- sac à plâtre
- mômichon
- graine de culotte
- ogino
- muchacho
- QRPP
- petit coquin